Настоятель храма Воскресения Христова Максим Портнов посоветовал верующим не использовать на похоронах выражение «земля пухом». Священник отметил, что эта фраза не относится к православной традиции и имеет неоднозначное происхождение, пишет aif.ru.
По словам Портнова, выражение появилось еще в Древнем Риме. Изначально его могли воспринимать не как доброе пожелание, а как особое напутствие умершему.
Священник пояснил, что смысл этой фразы связывали с рыхлой землей, через которую животные могли добраться до останков. Поэтому, по его словам, такое выражение не передает положительного значения.
Портнов также рассказал, что в православии после смерти тело человека уже не испытывает физических ощущений. Для верующих, как отметил настоятель, важнее состояние души, а не состояние тела.
В качестве более подходящего пожелания священник назвал фразу «Царствия Небесного». По его словам, она выражает надежду на упокоение души умершего человека.
Кроме того, настоятель обратился к тем, кто только начинает посещать храм. Он посоветовал спокойно относиться к замечаниям окружающих и не позволять случайным словам мешать духовной жизни.